©Copyright HFFMCSD 2005
Mrs. Christine Susskind
csusskind@hffmcsd.org
Ms. Daisy Oldham, ESL Teaching Assistant (K-4)
doldham@hffmcsd.org
English as a Second Language (ESL) classes are reserved for students identified as English Language Learners (ELLs). Students whose parent/guardian has indicated a language other than English is spoken in the home are administered a Language Assessment Battery (LAB-R), which determines the child’s English proficiency level. Students placing in beginning, intermediate, or advanced levels of proficiency are placed in and remain in the ESL program until they have either attained proficient on the NYS English as a Second Language Achievement Test (NYSESLAT) administered each spring or received six years of ESL services.
Las clases de inglés como segundo idioma, ESL (por sus siglas en inglés), son exclusivamente para los estudiantes identificados como estudiantes de inglés como segundo idioma o ELLs (por sus siglas en inglés). Se administrará una prueba, LAB-R, (por sus siglas en inglés) a aquellos estudiantes con padres que hayan indicado que hablan un idioma además del inglés en el hogar para determinar su nivel de inglés. Los estudiantes clasificados en los niveles principiante, intermedio o avanzado pasarán al programa de ESL y permanecerán en éste hasta que hayan aprobado nivel proficiente en la NYS English as a Second Language Achievement Test ( Prueba de Adquisición de Inglés como Segundo Idioma del Estado de Nueva York, NYSESLAT, (por sus siglas en inglés) que se administra cada primavera o cuando han recibido seis anos de servicios en el programa.
Helpful Websites / Sitios Útiles en el Internet: