Return to Headlines

Welcome Back Letter from Dr. Sheboy 2021-2022 School Year

August 20, 2021

 

Dear HFFMCSD Community,

 

A quick look at the trees shows a bit more color in the leaves since last month.  This is a sure sign of fall and with that comes the beginning of the school year.  I am writing to share some information about the upcoming year and what it will look like.  Last week, we shared a few points in a letter and this Wednesday, we hosted a Town Hall to go through our plan and answer questions.  We had about sixty people in person in the auditorium at James I. O’Neill High School and another couple hundred have viewed the event on our YouTube channel. 

 

Our Instructional Continuity Plan has been posted to our website, along with the presentation from Wednesday and a Frequently Asked Question document.  We will continue to update those resources as new or additional information becomes available.  Some of the key points of information in our plan are below:

 

  • School will begin on September 1st for our students.  We are looking forward to welcoming back our students in PreK through grade 12 to in-person instruction five days a week.
  • Face masks are required for all students, faculty, and staff when inside our buildings and on school transportation.
  • Prekindergarten, which was paused for the 2020-2021 school year, will run as it did in the 2019-2020 school year.
  • Fall athletics will begin on August 23, 2021.  Guidance from Section IX has been incorporated into our plan.
  • We will socially distance students, faculty, and staff.
  • We will be offering free breakfast and lunch to all students.
  • We are following CDC guidelines for cleaning and sanitizing our learning spaces. 
  • We will follow OCDoH guidelines for identification of close contacts and will report information to the county in the event of an exposure.

 

We look forward to a great school year for our students, faculty, and staff.  While we anticipate some challenges, and will respond to them, we also know that the lessons we have learned over the past eighteen months will help us to achieve our goals of keeping our students safe while providing high quality in-person instruction, enriching our students’ learning experiences. 

 

Thank you for your continued support as we work to move forward to the 2021-2022 school year.  See you in September!!!

 

Be safe and well,

Dr. Frank Sheboy

 

--------

 

20 de agosto de 2021

 

Estimada comunidad de HFFMCSD,

 

Un vistazo rápido a los árboles muestra un poco más de color en las hojas que el mes pasado. Esta es una señal segura de otoño y con eso llega el comienzo del año escolar. Le escribo para compartir información sobre el próximo año y cómo será. La semana pasada, compartimos algunos puntos en una carta y este miércoles, organizamos un Ayuntamiento para revisar nuestro plan y responder preguntas. Tuvimos alrededor de sesenta personas en persona en el auditorio de James I. O'Neill High School y otros doscientos han visto el evento en nuestro canal de YouTube.

 

Nuestro Plan de Continuidad de Instrucción se ha publicado en nuestro website, junto con la presentación del miércoles y un documento de Preguntas Frecuentes. Continuaremos actualizando esos recursos a medida que haya información nueva o adicional disponible. Algunos de los puntos clave de información de nuestro plan se encuentran a continuación:

 

  • La escuela comenzará el 1 de septiembre para nuestros estudiantes. Esperamos poder darles la bienvenida a nuestros estudiantes desde Pre-K hasta el grado 12 a la instrucción en persona cinco días a la semana.
  • Se requieren mascarillas para todos los estudiantes, profesores, personal y todos los visitantes cuando están dentro de nuestros edificios y en el transporte escolar.
  • Pre-kindergarten, que se pausó para el año escolar 2020-2021, se ejecutará como lo hizo en el año escolar 2019-2020.
  • Los deportes de otoño comenzarán el 23 de agosto de 2021. La guía de la Sección IX se ha incorporado a nuestro plan.
  • Distanciaremos socialmente a los estudiantes, profesores y personal.
  • Ofreceremos desayuno y almuerzo gratis a todos los estudiantes.
  • Seguimos las pautas de los CDC para limpiar y desinfectar nuestros espacios de aprendizaje.
  • Seguiremos las pautas de la OCDoH para la identificación de contactos cercanos y reportaremos información al condado en caso de una exposición.

 

Esperamos un gran año escolar para nuestros estudiantes, profesores y personal. Si bien anticipamos algunos desafíos y responderemos a ellos, también sabemos que las lecciones que hemos aprendido durante los últimos dieciocho meses nos ayudarán a lograr nuestras metas de mantener seguros a nuestros estudiantes mientras brindamos instrucción en persona de alta calidad, enriqueciendo a nuestros estudiantes. ' experiencias de aprendizaje.

 

Gracias por su continuo apoyo mientras trabajamos para avanzar al año escolar 2021-2022.

 

Mantente sano y salvo

Dr. Frank Sheboy