Friday, March 3, 2023

Dear HFFMCSD Community, 

It is hard to believe that Spring is right around the corner.  Our children, faculty and staff are doing wonderful things inside our classrooms each and every day.  I am fortunate to have the opportunity to regularly visit all three buildings.   

As we continue to make progress and instructional gains throughout the 2022-2023 school year, the district is committed to making sure our faculty, staff and administration have time to reflect, analyze data and develop best instructional practices to meet the needs of our students.  The district recognizes the importance of this and has scheduled two vertical articulation opportunities for our faculty and staff to continue this critical work.  Below are the dates and release times for each building:

Early Dismissal Dates for Students:

• Monday, May 1, 2023
• Monday, June 5, 2023

Early Dismissal Times for Students:

• James I. O’Neill will be released at 1:00 pm
• Pre-k students at the Fort Montgomery Elementary School will be released at 1:30 pm
• K- 8th grade students will be dismissed at 1:50 pm 

On these dates, teachers will be engaged in ongoing professional learning that is collaborative, reflective and responsive.  Vertical articulation time provides faculty an opportunity to align their practices, plan meaningful, targeted, and intentional instruction, and prepare resources to meet the diverse needs of the students.

We look forward to continuing to see the growth and progress of all our students.  If you have any additional questions, please reach out to your child’s building principal. 

Sincerely, 

Mr. Michael McElduff

Superintendent of Schools

---------------------------------------------------------------------------------

viernes, 3 de marzo de 2023

Estimada comunidad de HFFMCSD,

Es difícil creer que la primavera está a la vuelta de la esquina. Nuestros niños, profesores y personal están haciendo cosas maravillosas dentro de nuestras aulas todos los días. Tengo la suerte de tener la oportunidad de visitar regularmente los tres edificios.

A medida que continuamos progresando y mejorando la instrucción durante el año escolar 2022-2023, el distrito se compromete a asegurarse de que nuestra facultad, el personal y la administración tengan tiempo para reflexionar, analizar datos y desarrollar las mejores prácticas de instrucción para satisfacer las necesidades de nuestros estudiantes. El distrito reconoce la importancia de esto y ha programado dos oportunidades de articulación vertical para que nuestra facultad y personal continúen con este trabajo crítico. A continuación se muestran las fechas y los horarios de lanzamiento de cada edificio:

Fechas de salida temprana para estudiantes:

• lunes, 1 de mayo de 2023
• lunes, 5 de junio de 2023

Horas de salida temprana para estudiantes:

• James I. O'Neill será liberado a la 1:00 p. m.
• Los estudiantes de prekínder de la escuela primaria Fort Montgomery saldrán a la 1:30 p. m.
• Los estudiantes de kínder a octavo grado saldrán a la 1:50 p. m.

En estas fechas, los maestros participarán en un aprendizaje profesional continuo que es colaborativo, reflexivo y receptivo. El tiempo de articulación vertical brinda a los docentes la oportunidad de alinear sus prácticas, planificar una instrucción significativa, específica e intencional, y preparar recursos para satisfacer las diversas necesidades de los estudiantes.

Esperamos seguir viendo el crecimiento y el progreso de todos nuestros estudiantes. Si tiene más preguntas, comuníquese con el director del edificio de su hijo.

Atentamente,

Sr. Michael McElduff

superintendente de escuelas